7KUBBE

www.rahmetforum.com

My Mum is Amazing - Allah Knows by Zain Bhikha

Orphan Child

Benim Annem Mukemmel

Annem sabah tatlı bir gulumsemeyle kalkar
Basımı yukarı kaldırır beni uyandırır
(burayı anlamadım kardesim )
Cunku sen benim kucuk melegimsin

Beni uyandırdıktan sonra soguk oldugunu
dusundugu icin ılık bir seyler yapar icmem icin
Sonra benimle okula kadar yurur
Evet Benim Annem mukemmel

Annem bana sanki herşeyi
yapabileceğim hissi verir
Ve O benimle oldugu zaman
herhangi bir yer dusunemiyorum onun yanında olmaktan baska

Okuldan cıkarken okulun kapısında bekler beni
Ve ben cok mutluyum ve sabırsızlanıyorum
Eve gidince Anneme gunumun nasıl gectigini anlatmak
Ve yemek vakti sadece onun yaptıgı lezzetli yiyecekleri yemek icin

Sonra banyo yapmak istemedigim icin evde
kosarken neseli kahkahalar icinde
ne soyledigim onemli degil
O biliyor dogrusunu
Evet Benim Annem mukemmel

Aksam beni yatagıma yatırırken
Ben kollarımı onun boynuna dolarım
Ve bana cok uzaklardan bir kızın masalını anlatır
Bir gun prenses olan bir kız

Ve Cok mutluyum benimle birlikte yatarken
Beni bırakmasını istemiyorum
Gozlerimi kapatırken ne sanslı biri oldugumu dusunuyorum
Boyle bir anneye sahip oldugum icin

Sabah uyandıgım zaman onun orada olmadıgını
Ve aslında hic bir zaman olmadıgını farkediyorum
Ve hala burada yetimhanedeyim
benim gibi bir suru cocukla birlikte

Yeni bir gune umutla bakmaya calısıyorum
Ama kalbimde bir acı buyuk bir ozlem var
Mukemmel bir annemin olmasını isterdim
Mukemmel olurdu

She wakes up early in the morning with a smile
And she holds my head up high
Don't you ever let anybody put you down
Cos you are my little angel

Then she makes something warm for me to drink
Cos it's cold out there, she thinks
Then she walks me to school, Yes I aint no fool
I just think my Mom is amazing

BRIDGE/CHORUS
She makes me feel
Like I can do anything
and when she's with me
there's no where else, I'd rather be...

After School, she's waiting by the gate
I'm so happy that I just can't wait
To get home to tell her how my day went
And eat the yummy food, only my Mom makes

Then I wind her up cos I don't wanna bath
And we run around the house with a laugh
No matter what I say, she gets her way
I think my Mom is amazing

BRIDGE/CHORUS

In the evening, she tucks me into bed
And I wrap my arms around her head
Then she tells me a tale of a girl far away
Who one day became a princess

I'm so happy, I don't want her to leave
So she lies in bed with me
As I close my eyes, how lucky am I
To have a Mom that's so amazing

BRIDGE/CHORUS

Then I wake up in the morning, she's not there
And I realize she never was
And I'm still here in this lonely orphanage
With so many just like me

And as my dreams begin to fade
I try hard to look forward to my day
But there's a pain in my heart that's a craving
How I wish I had a Mom that's amazing
Would be amazing